Точнее сказать, из пушек сделали швартовые тумбы. Просто воткнули их дулом вниз между валунами мола. Когда утром мы бросили якорь с внешней стороны этого каменного волнореза, я
не сразу сообразил, из чего сделаны здоровенные чугунные столбы, к которым мы вязали канаты. Однако прогулка в старую крепость подарила сразу несколько историй, самой яркой из которых стала история, рассказанная старой пушкой.
Ржавые стволы некогда грозной Венеции. Смотрите на них, любуйтесь ими, вяжите швартовы. Списанные боевые пушки взяты на службу стволом вниз. В Метони, называемом «оком Венеции», в Метони, где сидел в заточении Сервантес, в Метони, из которого мы отправились в Пилос.